Error "Operation Aborted" al agregar un elemento al DOM

Cuando se intenta agregar un elemento al DOM y se realiza un appendChild de un elemento que está incompleto (no está cerrado el elemento o uno de sus hijos) el Internet Explorer da error
"Cannot open site XXXX. Operation Aborted."

Se debe buscar otro elemento en el DOM que esté completo para poder agregar el elemento hijo.